Thursday, April 21, 2011

Criminal Sentence 543: I Question That!

From something I'm editing:

"A deluge of questions fill the air."

I'm embarrassed to say that I missed this error on my first pass (but not the second, luckily). Did you catch the error?

5 comments:

  1. Subject/verb agreement? "Deluge fills"

    ReplyDelete
  2. I think it's something to do with air and water. A downpour usually comes groundward from the air, not vice-versa. And I don't think I've seen a flood, the other meaning of deluge, suddenly rise into the air either.

    ReplyDelete
  3. Marilee's right, but so is Will. What a weird word to use!

    ReplyDelete
  4. Marilee is, of course, right. I completely missed that one. But on my own point, I don't think the semantic problem lies with 'deluge'. We often say he was deluged or showered with questions. It's that they fill the air that bothers me. But that's a minor point compared with Marilee's. Silly me!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.